מה שאני מלמד, אני עושה.What I teach, I do.

פנים הן המבחן הקשה של ההתבוננות. דיוקן טוב לא מעתיק. הוא תופס את מי שיושב מולך: המבט, המשקל, מה שמאחורי ההבעה.A face is observation's hardest test. A good portrait does not copy. It holds the person in front of you: the gaze, the weight, what sits behind the expression.

סיפור בקו ובצורה. איור לוקח רעיון ונותן לו גוף שאפשר לקרוא במבט אחד. בהיר, מדויק, עם אופי.A story told in line and shape. Illustration takes an idea and gives it a body you can read at a glance. Clear, precise, with character.

קריקטורה היא קריאה, לא הגזמה. הקו המדויק מוצא את מה שאדם באמת הוא, עם הומור ועם חמלה. התבוננות שזוקקה למהות.Caricature is a reading, not an exaggeration. The decisive line finds what a person truly is, with humour and with mercy. Observation distilled to its essence.

כאן היד נבנית. הסקיצות, הטעויות והחזרות. העבודה שקורית לפני העבודה, שבלעדיה שום דבר לא מבשיל.This is where the hand is built. The sketches, the mistakes, the repetitions. The work before the work, without which nothing ripens.