כישרון הוא מתנה.Talent is a gift.

בקצרהIn brief

שםName

מולי אסידוMuli Asido

עיסוקPractice

אמן ומורה לציורArtist and drawing teacher

תחומיםDisciplines

רישום, דיוקן, איור, קריקטורהDrawing, portraiture, illustration, caricature

פעיל מקצועיתProfessionally active

מאז 2016Since 2016

השכלהEducation

תואר ראשון באנימציה, מכללת ספיר, 2020B.A. Animation, Sapir College, 2020

מייסדFounder

מצוירים, 2018Metsuyarim, 2018

מה שהאמנתיWhat I believed

לא גדלתי בתחושה שיש לי מתנה מיוחדת בידיים. להפך. ציור היה בעיקר מפגש חוזר עם הפער בין מה שראיתי בראש לבין מה שיצא על הדף. הייתי בטוח שזה עניין של כישרון, ושלי אין.I did not grow up feeling I had a special gift in my hands. The opposite. Drawing was mostly a repeated encounter with the gap between what I saw in my head and what came out on the page. I was sure it was a matter of talent, and that I had none.

מה שגיליתיWhat I found

את הפער הזה אפשר לצמצם. לא בטריק ולא בהמתנה לכישרון מולד. בהתבוננות, בהבנה, בתרגול, ובמשוב מדויק. ברגע שידעתי מה לחפש, היד התחילה להשתנות אחרי העין.That gap can be narrowed. Not with a trick, and not by waiting for innate talent. With observation, understanding, practice, and precise feedback. The moment I knew what to look for, the hand began to change after the eye.

השניםThe years

ב־2016 החלטתי ללמוד את המקצוע הזה ברצינות, ומאז אני מתפרנס מאמנות.In 2016 I decided to learn this profession seriously, and I have made my living from art ever since.

ב־2018 הקמתי את מצוירים, מערך אמנים לקריקטורות באירועים. מאז ציירנו ב־560 אירועים ו־25,000 פרצופים. כשמציירים עשרות פרצופים בערב אחד, לומדים לראות מהר, לזהות את העיקר, ולהחליט בביטחון גם כשאין זמן לחשוב פעמיים.In 2018 I founded Metsuyarim, a team of artists drawing caricatures at live events. Since then we have drawn at 560 events and 25,000 faces. When you draw dozens of faces in one evening, you learn to see fast, to find what matters, and to decide with confidence even when there is no time to think twice.

ב־2020 סיימתי תואר ראשון באנימציה במכללת ספיר. הלימודים נתנו לי שפה. את היד בניתי יום אחרי יום.In 2020 I completed a B.A. in Animation at Sapir College. The degree gave me a language. The hand I built day after day.

ומה לגבי כישרון?And what about talent?

כישרון קיים, ויכול לתת נקודת פתיחה קצת יותר נוחה. אבל מה שקובע לאן מגיעים זה משהו אחר: איכות תשומת הלב שלך, איכות התרגול שלך, והנכונות להישאר בתהליך מספיק זמן כדי שהדברים יתחברו.Talent exists, and it can give a slightly more comfortable starting point. But what decides how far you get is something else: the quality of your attention, the quality of your practice, and the willingness to stay in the process long enough for things to connect.

על הפחד שבחדרOn the fear in the room

יצירה תמיד כוללת אי־ודאות. יש דף ריק, יש טעות, יש עבודה שלא עמדה בציפיות שלך.Making things always involves uncertainty. There is a blank page, there is a mistake, there is work that did not meet your expectations.

אני לא מלמד איך גורמים לפחד הזה להיעלם. אני מלמד לעבוד כשהוא עדיין בחדר איתך. בדיוק שם מתחילה ההתפתחות האמיתית.I do not teach how to make that fear disappear. I teach how to work while it is still in the room with you. That is exactly where real development begins.

למה זה חשוב לךWhy this matters to you

כי מה שלמדתי לאט, אפשר ללמוד הרבה יותר מהר כשמישהו מראה מה לחפש.Because what I learned slowly can be learned much faster when someone shows you what to look for.

אני מלמד רישום, ציור וחשיבה חזותית בסדנאות ובליווי אישי. יש מי שרוצה לצייר טוב יותר, ויש מי שרוצה להתפרנס מזה. בשני המקרים העיקרון זהה: לבנות יכולת שאפשר לסמוך עליה, גם ביום שאין השראה.I teach drawing, painting and visual thinking in workshops and in one-on-one mentorship. Some people want to draw better; some want to make a living from it. In both cases the principle is the same: build an ability you can rely on, even on the day there is no inspiration.