סטודיו לאמנותArt studio
מולי אסידו צייר, מאייר, ומנחה לאומנותMuli Asido Painter, illustrator and art educator
רישום, דיוקן, איור וקריקטורהDrawing, portraiture, illustration and caricature
עבודות מהסטודיו, סדנאות וליווי אישי בציור.Work from the studio, drawing workshops and personal guidance.
מתחילים בהתבוננותBegin by looking
לגלות עוד במה שרואיםDiscover more in what you see
ציור מתחיל בסקרנות: איך האור נופל, מה היחס בין הצורות, ואילו פרטים מושכים את העין. אפשר לבחור חפץ קרוב ולרשום רק את הצורה הגדולה שלו. זו הזמנה להאט ולהסתכל מחדש.Drawing begins with curiosity: how light falls, how shapes relate, and which details catch your eye. Choose a nearby object and sketch its main shape. An invitation to slow down and look again.
הקו האישיYour own line
לתת ליד מקום לנועGive your hand room to move
קווים רחבים, סימנים קטנים, תנועה מהכתף או מכף היד. כל דרך משאירה על הדף אופי אחר. בזמן התרגול אפשר להתנסות, לשנות את האחיזה ולגלות מה נוח ומה מסקרן.Broad lines, small marks, movement from the shoulder or wrist. Each leaves a different character on the page. Practice is a chance to experiment with your grip and discover what feels comfortable and interesting.
בתוך התהליךThe process
גם סקיצה היא מקום ללמודA sketch is a place to learn
יש רישומים שנשארים כסקיצה ויש עבודות שממשיכים לפתח. בכל שלב אפשר לעצור, לזהות משהו שעובד ולבחור דבר אחד להמשך. בסטודיו יש מקום גם לניסוי וגם לעבודה ממושכת.Some drawings remain sketches; others become longer projects. At any stage, you can pause, notice something that works and choose one thing to explore next. There is room in the studio for both experiments and sustained work.
להכיר את שפת הציורThe language of drawing
צורה, אור וקצהShape, light and edge
היחסים בין הצורות בונים את הרישום. הבהירים והכהים נותנים לו נפח, והמעבר בין קצה חד לרך מכוון את המבט. בלמידה אפשר להפריד בין המרכיבים, להתנסות בכל אחד ולחבר ביניהם.Relationships between shapes build a drawing. Light and dark give it volume, while sharp and soft edges guide the eye. We can explore each element separately, then bring them together.
מבט נוסףAnother look
להתרחק רגע ולראות מחדשStep back and see it afresh
לפעמים עוזר להניח את העבודה ולחזור אליה בעיניים רעננות. מה כבר מרגיש שלם? מה עוד מעניין לפתח? השאלות האלה הן חלק מהעבודה, כמו העיפרון והצבע.Sometimes it helps to put a drawing aside and return with fresh eyes. What feels complete? What would you like to develop? These questions are part of the work, alongside pencil and paint.
בקצב שלךAt your pace
לפנות מקום לציורMake room for drawing
מחברת זמינה ותרגיל קטן יכולים להיות התחלה. אפשר לחזור לאותו נושא, לנסות חומר אחר או להקדיש זמן לרישום מהתבוננות. בונים הרגל שמתאים לחיים ולסקרנות שלך.A sketchbook within reach and a small exercise can be a beginning. Return to a subject, try a different material or spend time drawing from observation. Build a rhythm that fits your life and curiosity.
ללמוד בסטודיוLearning in the studio
להמשיך יחד מהנקודה שלךContinue from where you are
בליווי אישי נסתכל יחד על העבודה, נדבר על מה שמעניין אותך ונבחר במה להתמקד. אפשר להעמיק ברישום, להתנסות באיור או לפתח עבודה משלך.In personal guidance, we look at your work together, discuss your interests and choose a focus. Explore drawing, experiment with illustration or develop a piece of your own.